L'arbre à pain
(Au vent des îles, 2006, 435 pages)
Tahiti est célèbre pour énormément de choses, parmi lesquelles
ses magnifiques perles noire. Désormais il faudra compter aussi avec Célestine
Hitiura Vaite!
Elle nous fait partager le quotidien de Matarena, dans les années 1970, et sous la
fausse candeur du style la profondeur des personnages, des relations humaines est très
perceptible: c'est un bonbon, à déguster comme une suite de petites histoires
mises bout à bout. Matarena et ses enfants, sa mère, ses cousines, ses cousins,
son travail, son mariage, son ménage, les touristes...
Tout est prétexte à histoire en Polynésie, et l'art du conte n'est pas
absent ici. 'Oia!
Dégustez jusqu'au bout le petit glossaire qui, à lui seul, est une mine d'or.
On s'attache très fort à tous ces personnages, merveilleusement mis en
scène, et leurs péripéties pourraient être les nôtres, mais
saurions-nous les rendre aussi jouissives à lire, j'en doute fort...
Note : 5/5
(Cuné)
**********
C'est un ensemble de chroniques racontant la vie simple et tranquille d'une femme,
qui nous font découvrir de façon agréable, la vie à
Tahiti. En fait, à travers le quotidien de Matarena, composée de tout
un tas de petits tracas et de petits bonheurs qui paraissent anecdotiques,
transparaît en réalité une philosophie pleine de bon sens et
surtout très humaine.
Le charme des Polynésiens est indéniable, leur art de vivre... et
puis le soleil, la mer, les cocotiers, les embruns et les parfums, les fleurs...
mmm! un régal. Je veux absolument lire la suite!
Note : 5/5
(Lassy)
|