C'est l'histoire d'un couple en déroute depuis la mort tragique de leur fils. La communication est coupée entre eux. Tandis que la femme essaie de faire semblant de vivre normalement, l'homme étouffe de vengeance.

Renate Dorrestein expose l'idée que la vie est sans merci et son écriture est à cette image : précise et froide, cinglante parfois, mais aussi très subtile. Elle pénètre dans les âmes des deux parents avec finesse et justesse, au point que l'on croirait ce couple bien réel.

Le récit est très prenant et on sent sourdre quelque chose de "noir" sans pour autant savoir quoi précisément... comme un orage qui s'annonce sans jamais éclater.

L'auteur ne se laisse pas aller à l'apitoiement. Elle ne pose pas ce couple en victime. Phinus, Franka et tous les personnages de ce livre sont des êtres ordinaires, ni meilleurs, ni pires que les autres et Dorrestein neutralise toute envie du lecteur de juger qui que ce soit. C'est justement ce qui est troublant dans ce roman : le lecteur y retrouve ses propres faiblesses, ses pulsions, etc. On se sent mis à nu.

Le commentaire de Flo est très juste, et ce livre mérite un autre 5/5! Ce que j'adore avec cet auteur, c'est les surprises... elles nous attendent partout. Le week-end "de réconciliation" de Phinus et Franka est à la fois très frustrant et franchement jouissif sur ce plan-là... Renate Dorrestein a complètement su dérouter mes attentes, et je me suis retrouvée à avancer à l'aveugle, attendant de trébucher sur de nouvelles surprises!

J'ai aussi été très touchée par le personnage de Phinus, cet homme qui avait eu tant de mal à accepter l'idée qu'il ne sera jamais père, et qui ne parvient pas à faire le deuil de son enfant. Pas d'apitoiement pourtant; comme les autres personnages, il est tellement humain, qu'on lui en veut parfois de s'emporter trop vite, d'abuser des autres, de se laisser abuser.

Il faut que je trouve "Vices Cachés" d'urgence!

Et dire que c'est le 3e et dernier roman de Renate Dorrestein traduit en français à ce jour... Soupir. Il y en a encore 7 qui n'attendent que la bonne volonté des éditeurs français!

Je ne sais pas quoi ajouter à la critique de Flo qui est parfaite, vraiment, relisez-la, elle contient tout le roman et en parle superbement bien.

C'est le récit d'un couple qui essaie de survivre à la mort de leur enfant, passant par tous les sentiments humains face à ce drame, jusqu'à l'acceptation finale.

Ça prend aux tripes, et c'est savamment distillé par des aller-retours dans le passé, des explications sur la génèse des parents.

J'en suis toute bouleversée, après l'avoir lu d'une traite alors que j'avais un tout autre programme! C'est la puissance des grands romans.

De Renate Dorrestein, j'avais lu "Vices cachés", il y a trois ans, qui abordait tout en pudeur et en douceur la question de l'inceste. Ici, elle parle de mort, de deuil impossible à faire, de déchirures.

Le portrait de Phinus est remarquable. Son obsession est de faire condamner l'assassin de son fils. A travers cette idée fixe et rongeante (ça le détruit complètement), j'y vois la trace de sa propre culpabilité, le moyen pour lui de la gérer (elle lui fait si mal). Culpabilité car c'est lui qui a proposé à Jem de se rendre dans cette boîte de nuit mortelle avec sa petite amie. Il s'en veut et cela se traduit par une rage et une colère sourde, Phinus est prêt à tuer pour venger son fils mais également commencer son deuil.

Renate Dorrestein possède un réel talent pour raconter la nature humaine et ce qui la compose, elle excelle dans l'art d'aborder ces événements de la vie qui provoquent les déclics mettant à jour des sentiments et des comportements longtemps enfouis. La mort de Jem fait éclater ce couple en apparence parfait et qui pourtant se lézardait depuis longtemps. La lente destruction qui s'opère après le départ de leur fils les pousse à s'opposer, à se vider de leur amertume, ça ne se fera pas sans casse.

A la lecture de ce livre, on s'enfonce en même temps que les parents dans cette descente aux enfers qui m'a semblée insurmontable. Comment faire face? On a beau théoriser pendant des années, le jour où le pire se produit, la nature reprend le dessus et il est parfois impossible de faire face. Renate Dorrestein l'a très bien compris et surtout très bien restitué, c'est grand.

Renate Dorrestein, née à Amsterdam en 1954, est l'un des écrivains contemporains les plus célèbres des Pays-Bas. Journaliste et rédactrice en chef du mensuel féministe Opzij, elle publie son premier roman en 1983. Auteur d'une dizaine d'ouvrages, "Vices cachés" est le premier traduit en français, bientôt suivi d'"Un coeur de pierre". En 1993, Renate Dorrestein reçoit le prix Annie Romein pour l'ensemble de son oeuvre. Son nouveau roman, "Sans merci", a paru aux Éditions Belfond.