La traversée de l'été
(Grasset, 2006, 203 pages)
"Summer Crossing" aurait pu ne jamais voir le jour, Truman Capote avait
décidé de balancer cette oeuvre à la poubelle, son premier
roman qu'il jugeait médiocre. L'histoire raconte que c'est son concierge
qui récupéra le manuscrit dans les poubelles et le conserva
précieusement, avant que ses héritiers le mettent aux enchères
et que la Bibliothèque Publique de New York ne décide de le
conserver.
C'est l'histoire de Grady, une jeune fille se retrouvant seule chez elle,
par un été caniculaire, après le départ de ses parents
à bord du Queen Mary pour des vacances en Europe. Grady est heureuse, elle
va pouvoir faire ce qu'elle veut, notamment voir à volonté le garçon
dont elle est amoureuse, un gardien de parking à Broadway, le genre de
compagnie que ses parents n'apprécient guère.
Truman Capote évoque ces rencontres, la vie dans l'appartement de la
Cinquième Avenue, la chaleur, le désir... autant de sentiments et
d'émotions qu'il narre sans trop en dire, n'abusant pas du détail et
utilisant le non-dit avec un talent certain. Le lecteur assiste à
l'entrée de Grady dans la famille de Clyde et ressent la tension qui se
dégage des clivages sociaux importants entre les deux personnalités.
Une tension qui, ajoutée à la sensualité des échanges
entre les deux tourtereaux, apporte une certaine langueur au récit, comme
une torpeur bien agréable. Que le caractère finalement
désagréable de la jeune fille viendra bousculer.
Un roman de jeunesse pas vraiment achevé, on sait que Capote l'a
entamé vers 19 ans et qu'il y a travaillé pendant dix ans avant de le
balancer. Cet inachèvement enlève une certaine force au récit
même si les nombreuses notes de Capote ont permis à l'éditeur
de compléter l'ensemble. Il y a aussi quelques maladresses propres à
tout roman mais la force de l'écriture et des idées est
déjà bien présente et laisse présager de ce que
l'auteur offrira à l'avenir avec sa plume. Léger malgré
tout, pas inoubliable, ce roman ne me laissera pas de grands souvenirs mais je suis
contente d'avoir découvert cette oeuvre et de pouvoir apprécier le
chemin parcouru par la suite par Truman Capote.
Note : 3,5/5
(Sahkti)
|