Voilà un livre que je voulais lire depuis très longtemps et je ne suis pas déçue, au contraire mon appréciation est bien au-delà de ce à quoi je m'attendais.

Deux histoires en parallèle. D'une part un homme est enfermé dans une prison de Montréal pour avoir pris part aux activités révolutionnaires d'un mouvement de la libération du Québec dans les années soixante. D'autre part cet homme écrit un livre, la vie (sa vie) d'un révolutionnaire québécois en Suisse chargé d'abattre un espion, lequel est de mèche avec la GRC contre les mouvements de la libération du Québec.

Malgré le résumé ne vous y trompez pas ce n'est pas un thriller. C'est l'histoire d'un homme qui nous parle de ses doutes, de ses faiblesses, de ses incertitudes. Un homme qui sans cesse se questionne sur la politique. Un homme déçu par son pays, qui n'a probablement jamais su s'adapter à la vie telle qu'elle est. Une histoire qui nous hante longtemps, difficile d'arrêter de penser à ce personnage, à cet homme qui ressemble sans aucun doute à Hubert Aquin.

Hubert Aquin a une écriture très cultivée, en fait si je n'avais lu l'édition critique bien des choses m'auraient échappé, plusieurs expressions font références à des oeuvres littéraires mais pour le savoir faut justement lire l'édition critique ou être drôlement calé en littérature. C'est probablement plus long de lire les nombreux renvois que le roman en lui-même mais ça vaut vraiment la peine tellement c'est enrichissant, autant pour le contexte historique et littéraire que pour connaître l'auteur. Aussi l'écriture de Aquin est poétique, on a droit à des envolées tout à fait savoureuses.

Sans compter tout ce que nous offre de plus cette édition. Au début de livre, on présente la genèse de l'oeuvre, tout ce qui a amené Aquin a écrire ce livre et par après on le suit pendant la rédaction. Absolument fascinant, Hubert Aquin est un homme hors du commun, un homme qui a dirigé un mouvement de révolution, qui toute sa vie a parlé de suicide et a fini par passer à l'acte malheureusement. A la fin on retrouve entre autres, la liste des modifications apportées par l'éditeur français, Robert Laffont, par rapport à l'édition québécoise, amusant!

C'est une oeuvre intellectuelle, pas si difficile (et ça quand on lit l'édition critique de BQ) mais qui demande une bonne concentration et qui raviera surtout les passionnés de "grande littérature". Pour ma part j'ai aimé éperduement, "c'est ça lire..."

Ce livre fut nommé meilleur roman canadien. Moi je l'ai trouvé d'un ennui mortel et d'une complication qui explique assez bien pourquoi Aquin connut la fin tragique qui est la sienne. Je l'ai fini difficilement.